Privacy Policy for Sổ vàng bạc
Effective date: August 7, 2026
This Privacy Policy explains how Sổ vàng bạc ("we", "us", "our") collects, uses, stores,
and shares information when you use our mobile application.
1. Information We Collect
Depending on the features you use, the app may process the following data:
-
Account information from sign-in providers (Firebase Authentication): basic profile data
such as user ID, display name, and email address.
-
Portfolio and app content you enter: transaction records, asset preferences, watchlist/favorites,
and related settings.
-
Device-side settings: language, theme, selected package, and similar app preferences.
-
Purchase and subscription status from in-app billing providers (through RevenueCat and app stores).
-
Advertising-related data from ad networks (AdMob), which may include advertising identifiers and
ad interaction signals handled by Google systems.
-
Notification permission state and locally scheduled notification metadata for alert features.
2. Data We Store Locally on Your Device
The app stores portfolio data and preferences locally on your device using local storage and
secure app preferences APIs. This local data is used to provide core app functionality.
3. Cloud Sync and Authentication
If you sign in and use sync features, your app snapshot data may be uploaded to cloud storage
(Firebase/Firestore) and linked to your authenticated user ID so your data can sync across devices.
4. In-App Purchases and Subscriptions
Payments are processed by Google Play and related billing partners. We do not directly collect or
store your full card number. We may receive purchase status and entitlement information needed to
unlock premium features.
5. Advertising
The app may display rewarded ads via Google AdMob. AdMob may process data according to Google's
privacy terms and applicable law.
6. Biometric Access
If you enable biometric lock, biometric checks are performed by your device OS APIs. We do not
receive or store your raw fingerprint or face template data.
7. Feedback and External Links
If you open feedback or support links, you may be sent to external services (for example, web forms
or app-store pages). Those services have their own privacy policies.
8. How We Use Information
- Provide core portfolio tracking and price features.
- Sync your data across devices when you request sync.
- Provide premium subscriptions and one-time purchases.
- Show rewarded ads and support app monetization.
- Maintain app stability, prevent abuse, and improve reliability.
9. Data Sharing
We may share data only with service providers required to operate app features, such as Firebase,
Google Play Billing, RevenueCat, and AdMob. We do not sell your personal data.
10. Data Retention and Deletion
Local data remains on your device until you remove it (for example by clearing app data or uninstalling).
Synced cloud data may remain until deleted or overwritten by sync behavior.
11. Children
This app is not directed to children under 13 (or the minimum age required by local law).
12. Security
We use reasonable technical and organizational safeguards, but no method of storage or transmission
is 100% secure.
13. International Transfers
Third-party providers may process data on servers in different countries.
14. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Updates will be posted on this page with a new
effective date.
15. Contact
For privacy questions, contact us at: quinny1410@gmail.com
Chính Sách Bảo Mật của Sổ vàng bạc
Ngày hiệu lực: 7 tháng 8, 2026
Chính sách Bảo mật này giải thích cách Sổ vàng bạc ("chúng tôi") thu thập, sử dụng, lưu trữ
và chia sẻ thông tin khi bạn sử dụng ứng dụng di động của chúng tôi.
1. Thông Tin Chúng Tôi Thu Thập
Tùy theo tính năng bạn sử dụng, ứng dụng có thể xử lý các loại dữ liệu sau:
-
Thông tin tài khoản từ dịch vụ đăng nhập (Firebase Authentication): dữ liệu cơ bản như ID người dùng,
tên hiển thị và địa chỉ email.
-
Dữ liệu danh mục và nội dung bạn nhập vào: giao dịch, tùy chọn tài sản, danh sách yêu thích/theo dõi,
và các cài đặt liên quan.
-
Cài đặt trên thiết bị: ngôn ngữ, giao diện, gói đăng ký đã chọn và các tùy chọn tương tự.
-
Trạng thái mua hàng và đăng ký trong ứng dụng từ các nhà cung cấp thanh toán (thông qua RevenueCat và cửa
hàng ứng dụng).
-
Dữ liệu liên quan đến quảng cáo từ mạng quảng cáo (AdMob), có thể bao gồm mã nhận dạng quảng cáo và tín hiệu
tương tác quảng cáo do hệ thống của Google xử lý.
-
Trạng thái quyền thông báo và dữ liệu thông báo được lên lịch cục bộ cho tính năng cảnh báo.
2. Dữ Liệu Chúng Tôi Lưu Cục Bộ Trên Thiết Bị
Ứng dụng lưu dữ liệu danh mục và các tùy chọn trên thiết bị của bạn bằng local storage và API preferences của
ứng dụng.
Dữ liệu cục bộ này được sử dụng để cung cấp chức năng cốt lõi cho ứng dụng.
3. Đồng Bộ Đám Mây và Xác Thực
Nếu bạn đăng nhập và sử dụng tính năng đồng bộ, dữ liệu snapshot của ứng dụng có thể được tải lên lưu trữ đám
mây
(Firebase/Firestore) và liên kết với ID người dùng đã xác thực để đồng bộ dữ liệu giữa các thiết bị.
4. Mua Hàng Trong Ứng Dụng và Đăng Ký
Thanh toán được xử lý bởi Google Play và các đối tác thanh toán liên quan. Chúng tôi không trực tiếp thu thập
hoặc lưu số thẻ thanh toán đầy đủ của bạn. Chúng tôi có thể nhận được thông tin về trạng thái giao dịch và
quyền lợi
cần thiết để mở khóa tính năng premium.
5. Quảng Cáo
Ứng dụng có thể hiển thị rewarded ads thông qua Google AdMob. AdMob có thể xử lý dữ liệu theo chính sách bảo
mật của Google
và theo pháp luật áp dụng.
6. Xác Thực Sinh Trắc Học
Nếu bạn bật khóa sinh trắc học, việc xác thực được thực hiện bởi API hệ điều hành của thiết bị. Chúng tôi
không nhận
hoặc lưu dữ liệu vân tay, khuôn mặt, hoặc mẫu sinh trắc học gốc của bạn.
7. Phản Hồi và Liên Kết Ngoài
Nếu bạn mở liên kết phản hồi hoặc hỗ trợ, bạn có thể được chuyển đến dịch vụ bên ngoài (ví dụ: form web hoặc
trang cửa hàng ứng dụng).
Những dịch vụ đó có chính sách bảo mật riêng của họ.
8. Cách Chúng Tôi Sử Dụng Thông Tin
- Cung cấp tính năng theo dõi danh mục và cập nhật giá cốt lõi.
- Đồng bộ dữ liệu giữa các thiết bị khi bạn yêu cầu đồng bộ.
- Cung cấp gói premium, subscription và one-time purchase.
- Hiển thị rewarded ads và hỗ trợ mô hình doanh thu của ứng dụng.
- Duy trì độ ổn định, ngăn chặn lạm dụng và cải thiện độ tin cậy của ứng dụng.
9. Chia Sẻ Dữ Liệu
Chúng tôi chỉ có thể chia sẻ dữ liệu với các nhà cung cấp dịch vụ cần thiết để vận hành tính năng của ứng
dụng,
như Firebase, Google Play Billing, RevenueCat và AdMob. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn.
10. Lưu Trữ và Xóa Dữ Liệu
Dữ liệu cục bộ sẽ tồn tại trên thiết bị cho đến khi bạn xóa nó (ví dụ: xóa dữ liệu ứng dụng hoặc gỡ ứng dụng).
Dữ liệu đồng bộ trên đám mây có thể tồn tại cho đến khi bị xóa hoặc bị ghi đè bởi hành vi đồng bộ.
11. Trẻ Em
Ứng dụng này không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi (hoặc độ tuổi tối thiểu theo quy định pháp luật địa phương).
12. Bảo Mật
Chúng tôi áp dụng các biện pháp kỹ thuật và tổ chức hợp lý để bảo vệ dữ liệu, tuy nhiên không có phương thức
lưu trữ
hoặc truyền tải nào đảm bảo an toàn tuyệt đối 100%.
13. Chuyển Dữ Liệu Quốc Tế
Các nhà cung cấp bên thứ ba có thể xử lý dữ liệu trên máy chủ đặt tại nhiều quốc gia khác nhau.
14. Thay Đổi Chính Sách Này
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Bảo mật này theo thời gian. Mọi cập nhật sẽ được đăng tải trên trang này
kèm ngày hiệu lực mới.
15. Liên Hệ
Nếu bạn có câu hỏi về quyền riêng tư, vui lòng liên hệ: quinny1410@gmail.com
The policy content is available in both English and Vietnamese. For Google Play submission, keep both versions
aligned when you update this page.